Βγαίνω πάλι στο δρόμο που μαζί περπατήσαμε I'm going to the street we walked together
καθισμένος στο τέλος, εκεί στη θέση που αρχίσαμε I'm sitting at the end, right there where we started
Είν’ ο ίδιος ο δρόμος, από `κεί ξεκινήσαμε It's the same street, we took off there
μα γυρίζει ο χρόνος στη στιγμή που αρχίσαμε but the time goes back to the moment we started
Κι είναι όλα μπροστά, And everything is in front of me,
και οι νύχτες που χάσαμε the nights we lost
και ο δρόμος εδώ σα να μην τον περάσαμε and the street here is like we never passed it
και τα φώτα να τρέχουν, and the lights are running,
κι όλα αυτά που αγαπήσαμε and all those things that we loved
και τ’ αστέρια να λάμπουν, and the stars are shining,
όλα εκεί που τ’ αφήσαμε and everything is where we left it
Και τα φώτα να τρέχουν, And the lights are running,
σαν τον χρόνο που χάσαμε just like the time we lost
Είχες πει σ’ αγαπώ You had said I love you
όμως πια... Ξύπνα! Φτάσαμε but now...Wake up! We're here
Ξύπνα! Φτάσαμε Wake up! We're here
Βγαίνω πάλι στο δρόμο που στη μέση αφήσαμε I'm going to the street we left in the middle
καθισμένος στο τέλος, εκεί στη θέση που αρχίσαμε I'm sitting at the end, right where we started
Κι είναι όλα μπροστά, And everything is in front of me,
κι οι στιγμές που πετάξαμε and the moments we threw away
και οι άσχημες μέρες που από μόνοι μας φτιάξαμε And the bad days we ourselves made
Και τα λάθη μπροστά, In front of me are also the mistakes
που ποτέ μας δε σκεφτήκαμε we never thought of
που με μάτια κλειστά να τα δούμε αρνηθήκαμε which with eyes closed we refused to see
και τα φώτα να τρέχουν and the lights are running
κι όλα αυτά που αγαπήσαμε and all those things we loved
και τ’ αστέρια να λάμπουν, and the stars are shining,
όλα εκεί που τ’ αφήσαμε everything is where we left it
Πια τα φώτα δεν τρέχουν, But the lights are not running anymore,
τη ζωή μας χαλάσαμε we ruined our life
Μη μου λες σ’ αγαπώ Don't tell me I love you
τώρα πια... Ξύπνα! Φτάσαμε now just...Wake up! We're here
Ξύπνα! Φτάσαμε Wake up! We're here
Είχες πει σ’ αγαπώ You had said I love you
όμως πια... Ξύπνα! Φτάσαμε but now...Wake up! We're here
Ξύπνα! Φτάσαμε... Wake up! We're here...
No comments:
Post a Comment